ЖЖ я своим нытьем про учебу завалила, можно теперь тут отрываться. Выходные, вроде, были только что, а уже вот он - четверг. Это значит, что сразу за ним последуют еще одни выходные, а для меня эти дни загружены куда как больше, чем будни. Ну, ничего, буду стараться. Сегодня, например, даже злоебучий текст из желтой книжки поддался моему пытливому уму (сильно удивлюсь, если в итоге окажется, что я правильно его перевела).

Про Блич что ли сказать? Мне понравился новый опенинг. Вот так его посмотришь и начинает казаться, что аниме такое ангстово-интеллектуальное. А потом приходится проматывать половину серии, пропуская флэшбеки, и в оставшиеся 15 минут скрипеть зубами: сдохни, Айзен, сдохни ты уже! Наверное, я слишком давно начала смотреть Блич, но вот, хоть убейте, не помню, чтобы этот персонаж мне когда-нибудь нравился или казался хоть капельку интересным. Унылое, унылое создание, даром что иллюзионист. Может быть, Кубо действительно слил злодея с потенциалом, но по мне так вполне закономерное развитие: из пафоса и нагнетаемого тумана ничего кроме тумана и пафоса получиться не может. Пшик, одним словом. Я вообще весь этот Главный Сюжет всерьез воспринимать не могу. Ну, ясное же дело, что главный герой должен бороться со злом. Я Блич больше как раз за общую тусовку второстепенных персонажей люблю, потому сейчас скучноневыносимо. И я совсем не против филлеров, если только они не совсем уж маразматические. Мне не так важно узнать, кто там в какой серии и кого победит (о-оооо, угадайте с трех раз!), как то, пользуется ли Комамура шампунем от блох. Конечно, в манге, должно быть, все по-другому, и Айзен еще пафоснее и трава зеленее, но читать эту лабуду я не стану ни за что, даже чтобы японский попрактиковать. А вот аниме досмотрю из принципа, к тому же там энциклопедия шинигами смешная и отличные сейю.